تبدیل معدل به آلمانی یکی از چالش های دانشجویان برای تحصیل در آلمان است، چرا که سیستم آموزشی این کشور تفاوت هایی دارد.
شرط معدل برای تحصیل در آلمان
تحصیل در آلمان به عنوان یکی از بهترین کشورهای غیرانگلیسی زبان در میان دانشجویان از سرتاسر جهان محبوب است. دانشگاه های دولتی آلمان رایگان هستند و رنکینگ بالایی دارند. هزینه زندگی در آلمان نسبت به دیگر کشورهای اروپایی مقرون به صرفه تر است. آلمان یک کشور امن دانشجویی در اروپا و با تنوع فرهنگی قابل توجه است. همه این مزایا باعث شده تا آمار دانشجویان بین المللی در این کشور، هر ساله افزایش یابد. اما تحصیل در کالج ها و دانشگاه های دارای شرایط مشخصی است. همچنین باید تمام مدارک مورد نیاز را نه تنها برای دانشگاه بلکه برای مصاحبه سفارت آلمان آماده کنید.
همانطور که می دانید شرط معدل برای تحصیل در آلمان یک عامل بسیار مهم است. نه تنها برای اخذ پذیرش از دانشگاه بلکه برای اخذ ویزای دانشجویی نیز معدل یک عامل مهم محسوب می شود. سیستم آموزش در آلمان با سیستم آموزش در ایران متفاوت است. حتی سیستم نمره دهی در این کشور نیز تفاوت های اساسی با ایران دارد. از این رو، برای تبدیل معدل به آلمانی برخی از دانشجویان دچار چالش می شوند. از آنجایی که شرایط و مدارک تحصیل در دانشگاه های آلمان می تواند از یک دانشگاه به دانشگاه دیگر متفاوت باشد، شرط معدل نیز همینگونه است.
سیستم نمره دهی در آلمان
در ایران نمره دانشجویان بین صفر تا 20 محاسبه می شود. صفر بدترین و 20 بالاترین نمره است. این سیستم در آلمان از یک تا 6 است. جالب است بدانید که برعکس ایران در آلمان، نمرات هرچه کمتر باشند، یعنی شرایط شما بهتر است. به این معنی که اگر نمره یک کسب کنید، یعنی بهترین نمره را اخذ کرده اید. اگر هم نمره 6 را بگیرید، یعنی در درس یا واحد مربوطه رد شده اید! با این تفاسیر اگر بخواهید برای اخذ پذیرش از دانشگاه ها یا کالج های آلمان اقدام کنید، باید تبدیل معدل به آلمانی را بدانید.
سیستم نمره دهی در آلمان به شرح زیر است:
– نمره یک یعنی فوق العاده
– کسب نمره 2 یعنی در مجموع خیلی خوب
– کسب نمره 3 به معنای خوب و رضایتبخش است
– کسب نمره 4 یعنی نمره شما کافی است
– نمره 5 به معنای پاس کردن امتحان است.
– نمره 6 یعنی امتحان را رد شده اید.
توجه داشته باشید که در برخی موارد نمرات تا 5 محاسبه می شود، بنابراین اخذ نمره 5 به معنای رد شدن است.
جدول تبدیل معدل در آلمان
| نمره در آلمان | تعریف آن | نمره ECTS (چارچوب نمره‌دهی اروپا) | تبدیل معدل آلمانی در ایران |
| 1 -1.5 | Sehr Gut (خیلی خوب) | A | 18.30 تا 20 |
| 1.6 – 2.5 | Gut (خوب) | B | 15 تا 18 |
| 2.6 – 3.5 | Befriedigend (رضایت بخش) | C | 12 تا 14.65 |
| 3.6 – 4.9 | Ausreichend (کافی) | D | 10 تا 11:30 |
| 5.0 – 6.0 | Nicht ausreichend (ناکافی) | E | – |
فرمول تبدیل معدل به آلمانی
A = 3 * [( x – y ) / ( x – z )] + 1
– A: نمره معادل در سیستم آلمانی
– X: بیشترین نمره
– Y: نمره و یا معدل فرد متقاضی
– Z: کمترین نمره که با آن درس پاس می شود.
سلام.وقت بخیر .
در مورد تبدیل معدل به آلمانی میشه راهنمایی بفرمایید؟
سلام وقتتون بخیر. تبدیل معدل مطابق با جدولی که در بالا گذاشتیم انجام میشه. سوالی اگر بود بفرمایید راهنمایی کنم. موفق باشید.